韩国综艺圈大拷问

第三问:韩综进击中国成新潮流 还有多少可以被COPY?

导语:《我是歌手》大获成功之后,《我的中国星》以黑马之姿在疯狂综艺季中站稳一席之地,中国版《两天一夜》、《爸爸你去哪儿》也即将搬上荧屏。事实证明,韩国综艺节目在中国的本土化工作做得很好,新的韩流以风卷残云之势而来,未来的中国荧屏还会有多少思密达的影子?[详细]

往期回顾

Part 1 韩国综艺节目疯狂进击中国荧屏

No1.初始化阶段:引进韩国综艺节目播出版权

《X-MAN》:2006年,韩国综艺节目《X-MAN》引进中国,在南方电视综艺频道播出。当时韩国综艺节目就被预言是继韩剧之后中国观众的新宠。该节目在韩国创下25%的综艺节目罕见的高收视。为了让本土观众拥有原汁原味的感觉,《X-MAN》当时播出的时候采用韩语原音版播出,配有中文字幕和点缀性的中文旁白…
《情书》:爱情速配节目《情书》自2004年开播以来一直保持着高收视率,该节目采用全明星阵容。北京领先文化公司买下的是改版后的第二代《情书》,该版本从2005年起播放,从“八男抢一女”变为“一对一配对”。据透露,当时全国有20多家卫视在争抢播出权,很多地方卫视对合作播出《情书》都表现出了兴趣…[详细]

No2.转折点:《我是歌手》开创中韩合作新趋势

《我是歌手》:《我是歌手》引自韩国MBC电视台顶级歌手竞赛真人秀节目《我是歌手》,由湖南卫视购入版权,自2013年1月18日首播起便在中国内地掀起收视狂潮,打败多档综艺节目,收视率连续多日占据首位。《我是歌手》的空前成功使得中国观众开始认可韩国综艺节目,自此中韩合作将成为一种制作节目的趋势…
《我的中国星》:2013年的中国综艺圈,有《中国好声音》《中国梦之声》《快乐男声》等王牌选秀节目,湖北卫视初次涉及选秀领域,联合韩国CJ E&M公司以韩国收视第一的节目《Super star K》为原型,打造的音乐励志真人秀节目,还请来宋茜、EXO等韩流人气王担任嘉宾,在疯狂综艺季中,《我的中国星》以黑马之姿备受关注…[详细]

No3.全面爆发:数档节目整装待发

《加油宝贝》:韩国超人气明星亲子互动节目《爸爸 我们去哪儿》受到观众热捧,湖南卫视已与MBC签订版权,改名为《加油宝贝》,并在今年10月播出。此档节目是爱护子女的父亲们试图聆听子女们的心事,同时给子女传达无限父爱的节目。节目播出时,在韩国关注度很高。此次中国版《爸爸你去哪儿》被寄予厚望…
《两天一夜——旅游梦想》:连续7年保持亚洲综艺节目收视率第一的韩国综艺节目《两天一夜》即将以中国版形式登陆内地。8月22日,《两天一夜——旅游梦想》在北京举行新闻发布会,吴宗宪率领主持团成员马可、安七炫、朱梓骁、姜超、张睿等人悉数现身。该节目将于九月份播出,和同时段湖南卫视《天天向上》正面对决…[详细]

No4.购买韩综版权成新潮流 热门节目遭疯抢

《running man》:今年6月Running Man成员现身上海机场,引起粉丝疯狂追捧,如此火爆的节目模式是否能被中国引进成为粉丝们极为关心的事情。据刘在石透露:目前有多家卫视有意购买节目版权。另外,也有传言称旅游卫视引进《Running man》打造《城市猎人》…
《我们结婚了》:2012年情人节,韩国SMG新娱乐播出了《我们结婚吧》中国特辑,引起强烈反响。今年播出的《我结》世界版在中国视频网站公开仅1日内点击率就超过1500万次,在中国内地的反响也异常火爆。是否有一天会出现中国版《我们结婚了》,我们拭目以待吧,相信这一天也不会太远…[详细]

Part 2 小伙伴们的辩论会

对于自己喜爱的节目,是否要再打造另外一个版本,粉丝的意见也不尽相同,小伙伴有话说:

正方:优秀的节目应该共享

理性冷静的小伙伴如此说:绝大多数的中国观众是通过湖南卫视版的《我是歌手》才了解韩国原版节目的,同样也有不少人是因为“青海姑娘”宋茜关注到“维尼夫妇”,进而成为《我们结婚了》的粉丝,中韩合作能够打造出更优秀的节目,这对观众来说是一件好事!买版权是好事,是对原创者的尊重,应该支持!

反方:综艺要创新杜绝抄袭

痛心疾首的小伙伴如此说:中国的电视人抄袭完欧美,现在又来抄袭韩国,你们就不能有一点创新精神吗?!

Part 3 你最希望什么节目被引进到中国?

互动留言