晨报讯：琼瑶69岁了，她笔下的爱情故事还能吸引年轻人注意吗？全新翻拍的新版《又见一帘幽梦》将于6月30日晚在湖南卫视播出。

    1997年，由刘德凯、陈德容、萧蔷、林瑞阳主演的电视剧《一帘幽梦》，曾是一代人的青春记忆。10年后琼瑶再度上阵，亲自改编剧本。翻拍的《又见一帘幽梦》，相比老版有了许多变化 。

    其中最大的变化就是大量起用内地演员，剧中主演除了费云帆和紫菱的父亲汪展鹏是由港星方中信和台湾明星张晨光出演，其他均为内地演员。拍摄方面最大的不同就是拍得更现代，所有服装、道具都颇具时尚风格，剧中人物除了会使用MSN这些现代网络聊天工具外，还有“粉丝”、“闪人”等现代流行词汇，连紫菱都变成了网络写手。

（本报记者 刘媛媛）

    □剧情简介

　　同为汪家的两姐妹，姐姐绿萍出类拔萃，妹妹紫菱乖巧平凡，连她暗恋的楚濂，也是姐姐的男友。 在苦闷中，紫菱结识了大她十几岁的成功男士费云帆，经历了3次失败的婚姻，费云帆对紫菱的单纯十分珍惜。 因为绿萍钟爱舞蹈，她和楚濂的感情出现危机。这时紫菱成了楚濂的精神支柱，两人偷偷恋爱了。楚濂准备向绿萍坦白，但两人在郊外的一场车祸，导致绿萍腿残。半年后，楚濂带着赎罪的心情和绿萍结婚，费云帆娶了心碎的紫菱。

    一年后，绿萍无意中了解到车祸的原因，她开始精神虐待身边人，包括闻讯回来的云帆和紫菱。 楚濂希望紫菱和他一起离婚，然后他们重新在一起。紫菱向云帆提出离婚，愤怒的云帆痛打了她一顿后，远走他乡。紫菱在疼痛中回忆起往事，她突然明白自己已爱上了对她无限宽容的云帆。