|
上个世纪９０年代初，刘德凯、陈德容、萧蔷等主演的《一帘幽梦》，曾是一代人的青春记忆。６月３０日，方中信、秦岚等主演的《又见一帘幽梦》将带着法国普罗旺斯熏衣草的味道，亮相湖南卫视。四大经典人物，两个版本，不可避免地提前进入一场华丽ＰＫ。
场景
台湾版PK内地版
１９９６年台湾地区拍摄的《一帘幽梦》由于当年条件的限制，法国的外景拍摄不尽如人意，琼瑶说：“那是我们拍摄得最不顺利的一部戏。记得戏开拍没多久，和我合作多年的导演突然辞职，理由是他‘找不到拍戏的感觉’了。我们临时换导演，手忙脚乱。然后，大队人马到法国拍外景。谁知法国方面配合的实在太差，想拍的、该拍的，几乎都没有拍到。拍完法国的戏，我已经对这部戏失望了。”而《一帘幽梦》又是琼瑶心目中最浪漫唯美的一部作品，因此她才决定重拍《又见一帘幽梦》。
为了不留遗憾，新剧１／３的时间及外景地在法国巴黎及普罗旺斯实景拍摄；为了在６月抢拍熏衣草，又避开７、８月法国度假人流的高峰期，剧组须在６月底和１０月两次进入法国拍摄，而法国的拍摄成本比国内高出１０多倍，耗资巨大。全剧采用高清设备拍摄；对摄影、灯光、化妆、道具的要求很高，编剧、导演、摄影及化妆人员均由港台资深人士担任，每集成本在时装剧行列里，称得上高成本。而此次最大特色之一是改变了琼瑶剧里演员那种夸张的表演，制作方更是自信会爆棚要“叫板韩剧”。
主角1：费云帆
刘德凯PK方中信
在《一帘幽梦》中，承载了所有女人梦想的人物——费云帆，是由当时的一线小生刘德凯出演。有几分优雅，有几分淡淡的书卷味，有几分阅尽世事的沧桑，刘德凯版的费云帆，远远地立在那儿，身上的光芒内敛，内部的热力与强度，却能够直抵人心最柔软的地方，让人十年不忘。在剧中的举手投足，似乎都有无穷韵味，成为电视机前很多女人的“梦中情人”。
《又见一帘幽梦》中，方中信出演了费云帆。据主创方介绍，这个版本的费云帆外表是硬朗的阳刚与英武之气，让人不容忽视。但是在故事的推进中，我们常常能发现他温润如玉的内在。在世俗的社会，他用智慧与才华来打拼，赢得了所有外在的荣光；在梦幻般的爱情故事里，他用宽厚包容了受伤的紫菱。拭目以待的是，他能否夺得千千万万女性观众的心？
主角2 ：绿萍
萧蔷PK秦岚
《一帘幽梦》中，萧蔷版的绿萍，有与众不同的高贵与冷漠，她的出现，总是渗透着美玉的寒光。她呈现给观众的完全是完美和疯狂的矛盾体，萧蔷高贵与妩媚相结合的气质，让人们对这个角色过目难忘。同时，“绿萍”也为萧蔷的演艺之路奠定了基础，夺得了影视圈“第一美女”的称号。
《又见一帘幽梦》中，秦岚版的绿萍，则是从柔美转向疯狂的一个女人。曾出演过《还珠格格第三部》中的知画一角的秦岚，也靠着绿萍一角，从青春偶像型演员转变为演技派明星。她将跳跃度极大的情绪转换，完整地统一在一个人物的身上，让琼瑶惊喜不已，更亲自捉刀写博客文章为其鼓与呼！
主角3 ：紫菱
陈德容PK张嘉倪
“紫菱”是《一帘幽梦》集梦幻与灵气于一身的灵魂角色，曾让陈德容红透了半边天。陈德容版本的紫菱，是会做梦的女孩，把那个爱做梦的女孩演绎得丝丝入扣。从她的眼睛里，她的姿态中，她的一颦一笑里，都能读出一个怀春少女的痴狂与美好。同时，这个女孩又不是幼稚的，她身上敢爱敢恨又如此重情义的特质，让人为之钦佩。
而新人张嘉倪来挑大梁出演新版“紫菱”，是湖南卫视通过全国的海选活动，从千万报名者中由观众投票产生的。张嘉倪的双十年华和从未触电的经历，决定了她最大的本钱是“新鲜”。但由于缺少拍戏经验，刚开拍的一段时间里她的表演曾让琼瑶担心到失眠，最后的进步却让琼瑶满意，评价为“清新、自然、活泼、奔放”。
主角4 ：楚濂
林瑞阳PK保剑锋
楚濂，是旧版《一帘幽梦》中最不讨好、最尴尬的角色。他徘徊在两姐妹之间，面对红玫瑰与白玫瑰，茫然迷失。林瑞阳扮演的“楚濂”倜傥风流，对少女观众有一定的吸引力，因为楚濂代表的是“每一个少女的初恋”。但因其在爱情面前的懦弱与优柔寡断，又让不少粉丝“爱并痛恨着”。
新版中改变最大的是楚濂这个角色。戏到最后，保剑锋扮演的楚濂非常突出，非常生活化，他懂感情、懂人性，更懂得什么是幸福，什么是不幸。保剑锋作为荧屏一位靠外形取胜的男星，这些年并没有太强的代表作，据说他下了不小工夫研读剧本，对“楚濂”丰富而矛盾的心路历程有独到见解。
PK结局——
“我有一帘幽梦，茫茫人海谁与共？……”新旧两版琼瑶力作《又见一帘幽梦》和《一帘幽梦》，在同一首歌里款款行来，有如春花与秋月，各有韵致与光彩。虽然琼瑶自己非常看好新版，但新版主演阵容出炉后，网友并不买账，反而将１９９６年的《一帘幽梦》奉为经典。
在新版电视剧播出之前，就说谁胜出毕竟太不厚道，这场ＰＫ大战的结果，还是让观众看后自己判定吧！
信报记者 张守刚
|
