湖南卫视6月30日晚9点即将播出自产大剧《又见一帘幽梦》，讲述的仍旧是主人公紫菱和费云帆的浪漫爱情故事，以及性格扭曲的绿萍和备受煎熬的楚濂。这部新版本的《又见一帘幽梦》由琼瑶亲自操刀改编剧本，而四位主角也发生了变化：年轻演员秦岚、保剑锋饰演绿萍、楚濂这对“苦命鸳鸯”，通过选秀脱颖而出的张嘉倪与影帝级人物方中信成为新一代的紫菱和费云帆。从剧情来看，新版和旧版没有什么太大的差别，倒是新版本拍得很现代，所有服装、道具都颇具时尚风格，绝对是一部现代偶像剧。 □首席记者梁巍

    男主角

    保剑锋：更可爱的楚濂

    人物命运：楚濂，本是一个快乐的阳光青年。从小就和汪家姐妹一起成长，绿萍和他年龄比较接近，紫菱太小。随着年龄的成长，也随着费云帆的闯入，他才蓦然醒悟，一直以来，让他动心的不是绿萍，而是紫菱。

    在拍摄《又见一帘幽梦》之前，琼瑶根本不认识保剑锋，她是在女主角的选秀活动中发现了担任评委的保剑锋专注的眼神，才最终决定由他来出演楚濂的。对于琼瑶对自己的赞赏，保剑锋一方面对阿姨表示感谢，一方面也分享自己对《又见一帘幽梦》及“楚濂”这个角色的想法，“这是一出现代的都市情感剧，我们场景都是取在现实环境，服装都非常流行，所以表演要生活化才可信。”保剑锋说，“关键是表达的情感要让观众感到可信，才可能打动观众，产生共鸣，引人思考，让人回味。全新的‘楚濂’不仅不会让人讨厌，反而会让人喜欢他，因为从头到尾他只喜欢紫菱，延续所有琼瑶剧男主演的优良传统，是个情感专一的好男人。”《一帘幽梦》里，楚濂和绿萍两人外形登对，是大家眼中的一对璧人，无奈楚濂爱的是紫菱，却因为自己的车祸让绿萍失去了宝贵的一条腿，为负起责任而选择与绿萍结婚。然而真爱是抵挡不住、掩饰不了的，绿萍不得不渐渐面对楚濂爱的是妹妹紫菱的事实，更受不了楚濂是因为自己的断腿而选择了自己，于是，断腿便犹如一道命符紧紧压制着绿萍，也因此成为绿萍发泄自己愤恨、为难楚濂的最佳武器——“断腿”可以说是楚濂与绿萍的爱情里极其关键的东西。

    方中信：英武硬朗费云帆

    人物命运：费云帆，在商场叱咤风云，不可一世。他在情场却游戏人生，洒脱不羁。和紫菱的相遇，完全出乎他的意料。他一不小心，就被这个比他年轻20岁的“梦女孩”牢牢系住。眼看她失意，眼看她得意，眼看她掉落万丈深渊，奄奄一息。他在震撼、感动、怜爱、珍惜中，决定和她一起做梦。他带她去法国，重新给她生命，努力让她那些碎了的梦，飞了的梦，变成一个全新的、真实的梦。

    在《一帘幽梦》中，承载了所有女人梦想的人物费云帆是由当时的一线小生刘德凯出演，他的优雅、书卷味和几分阅尽世事的沧桑令人留下了深刻的印象。《又见一帘幽梦》中，方中信版本的费云帆则有所不同。方中信谈到这个角色时表示：“可能我的外表更硬朗一些，导演希望我能把阳刚与英武之气，就是那种让人不容逼视的感觉演出来，但同时需要有温柔的内在。我与刘德凯是完全不同类型的，很难讲谁将稍胜一筹，只能说各有千秋！”对于方中信在该剧中的表现，最有权威发表看法的琼瑶认为：“方中信饰的新版云帆比旧版更加浪漫，更加深情。而且，为了紫菱，他可以放下身段，随时扮演一下小丑。方中信是个太好的演员，演技收放自如，炉火纯青。”

    女主角

    秦岚：抑郁狰狞的绿萍

    人物命运：汪绿萍，最大的梦想是成为国际知名的舞蹈家。她最大的快乐，是每次在台上飞舞的时刻。她充满自信，像星星般闪闪发光。命运对她很残酷，让她失去了飞舞的天空。命运对她也很仁慈，让她在最无助的时刻，身边所有的人，没有一个肯放弃她。

    对于绿萍这个角色，秦岚认为是对自己的一次挑战：“绿萍一开始不懂感情，从天堂落到地狱，再从地狱慢慢爬到人间。我不知道生活中到底有没有绿萍这样的人，我在诠释这个角色的时候，我觉得绿萍很痛苦，因为她让我演得很痛苦。我记得有一次凌晨了，回到房间卸妆，一个特别特别小的屋子，我看着镜子里面的自己的脸，我在想，我真的能发狂到那个程度？我害怕，活了20几年都没有那样的狰狞，都没有那样的歇斯底里过，是一个很疯狂的角色，很抑郁的角色。”不过这个角色也让秦岚很喜欢：“我不太喜欢永远走一条路，我认为在塑造这个角色中我可以学到很多东西。”

    张嘉倪：最幸运的紫菱

    人物命运：汪紫菱，她的愿望只有一点点，希望能够不受约束，自由自在的生活。希望做一个平凡的人，能够流连在自己的博客里，写一些小小的文章。还有，希望那个被公认属于绿萍的男孩——楚濂，偶而会回头看她一眼。
张嘉倪说自己从没有想到过有一天也会走上荧屏成为主角，但既然这个幸运降临到自己头上了就要好好珍惜。虽然身边有一些朋友都说张嘉倪没准就会像当年的赵薇一样一夜走红，但张嘉倪自己对此却不那么乐观：“我还是一个孩子时，曾如痴如醉的追着看《还珠格格》，对赵薇她们真的很迷恋，那个时候曾有着无限的遐想。琼瑶阿姨的戏有着自己鲜明的个性，演员易走红是大家都知道的事情。但我自从出演紫菱后，压力很大，没有时间遐想《又见一帘幽梦》播出后自己会像赵薇那样幸运。我对以后没做太多的规划，顺其自然。”

    版本对比

    上个世纪九十年代初，刘德凯、陈德容、萧蔷、林瑞阳主演的《一帘幽梦》，曾是整整一代人的集体青春记忆。如果说旧版本的《一帘幽梦》还算是地道经典琼瑶剧的话，那么方中信、秦岚、保剑锋、张嘉倪四人主演的《又见一帘幽梦》就是一部充满浓郁时尚风格的都市偶像剧，多少有点韩剧的味道。比较起来，人们无法随便给两部电视剧下任何定义，因为它们属于不同的时代，在不同审美标准的衡量下，出自同一人之手的两部琼瑶剧各有不同的味道。

    方中信 刘德凯

    ●胜出概率：80%

    在《一帘幽梦》中，刘德凯版的费云帆一度成为众多女生的“梦中情人”，他的浪漫和成熟是当时所有女生最梦寐以求的感觉，让人过目不忘。

    从外形上来说，方中信和刘德凯有异曲同工之妙，他俊朗的形象很容易让观众产生一种信任感。不过从以往方中信给人的感觉来说，他有点过于硬气，显得温柔浪漫不足，是属于那种高不可攀的白马王子类型，不够具有亲和力。但是方中信版的费云帆更智慧一些，随着剧情的推进，他会越来越多地显示出自己的宽厚和包容。

    秦岚 萧蔷

    ●胜出概率：40%

    作为霸踞“台湾第一美女”称号十年之久的萧蔷，拍摄《一帘幽梦》时正是她的黄金时期，她的出现总是渗着美玉的寒光，高高在上恰似一位女皇。《又见一帘幽梦》中，秦岚版的绿萍，则是从柔美转向疯狂的一个女人。这个版本的绿萍不曾冷傲冰霜，始终像邻家女孩一样温柔可人。但是这样一个绿萍看起来和紫菱之间的差别就小了很多，突出不了紫菱的主角地位了。另外，曾出演过《还珠格格3》中知画一角的秦岚给观众先入为主的印象太过深刻，也让人怀疑她是否能够把握好绿萍的人物性格。

    张嘉倪 陈德容

    ●胜出概率：30%

    紫菱应该是《一帘幽梦》的作者最钟爱的角色，她表面上看起来是个“丑小鸭”，而实际上却是一个人人都没发现的“白天鹅”。这样一个有内秀有灵气的女孩由当年被惊为天人的陈德容来扮演应该是再合适不过了。陈德容版的紫菱可以说是一个绝对的经典。她的眼神、她的姿态、她的一颦一笑都透露着一个怀春少女的痴狂与美好。

    张嘉倪版的紫菱，不是制作方选出来的，也不是琼瑶亲点的，而是观众帮《又见一帘幽梦》剧组选出来的。年轻的张嘉倪虽然会让观众感觉到新鲜，可是这样一个年纪轻轻的演员尽管有方中信这样的影帝“保驾护航”，但能否胜任角色还是一个未知数，不少观众对她的表现似乎也不抱有太大希望。

    保剑锋 林瑞阳

    ●胜出概率：50%

    楚濂是《一帘幽梦》中最不讨好的角色。他徘徊在两姐妹身边，面对红玫瑰与白玫瑰茫然迷失。想当年林瑞阳也是台湾一线小生之一，无论是正面角色还是反面角色，他都演什么像什么，最近一些地方台接连播出了早年的《海鸥飞处彩云飞》，林瑞阳远远没有秦汉那般做作和痴情，他的表演风格至今看起来仍然可圈可点。《一帘幽梦》中林瑞阳把楚濂的迷茫和犹豫表现得淋漓尽致。

    新版中保剑锋扮演的楚濂更加青春有活力，从演技上来说，保剑锋把握楚濂丰富而矛盾的内心世界也不在话下，就看观众能否顺利接受这个全新的形象了。

    质检报告

    新版本《又见一帘幽梦》拍摄之初，让人担心的不是新角色是否能够承载起观众的希望之情，因为有一个方中信坐镇，就足够让影迷气定神闲地坐下来欣赏。让人感慨的是已经69岁高龄的琼瑶阿姨，那个给几代少男少女们带来浪漫情怀的老阿姨，终于还是走到要收山的时候了。琼瑶小说在当代文坛多少还算自成一体，肉麻的对白和永远才子佳人的搭配让爱她的人爱得歇斯底里，让恨她的人恨得牙根痒痒。封笔多年，琼瑶始终没有被人们遗忘，。