配音界泰斗乔榛现身惹全场欢呼，译制片原声“活化石”实至名归