范冰冰古装片登陆日本，译为《背德的贵妇人》，演艺事业内外开花